旧墙面翻新的步骤通常包括以下几个方面：

一、清理墙面

老旧的墙面在翻新前一定要清理基面，铲除粉化、空鼓、起皮等部分，以达到方便施工，不易刺穿、脱落的效果。

（1）墙面沾水：润湿原有墙面，铲的时候省力。

（2）铲墙皮：铲除原墙面已经被水浸过的部分，直到露出水泥砂浆墙面或是腻子层。

二、保护措施：在涂刷前，使用美纹纸、报纸或保护膜等工具保护墙面边缘，如门框、踢脚线等，以减少后续清理的难度。

三、涂刷界面剂：界面剂有助于提高墙面的附着力，通常涂刷两遍，每遍间隔约24小时。

四、刮腻子：腻子层至少刮两遍，每遍腻子干透后再进行下一次涂刷，整个过程需要耐心，确保墙面平整光滑。

五、打磨墙面：腻子干透后，使用砂纸对墙面进行打磨，以消除腻子层的凹凸不平。

打磨时尽量用较细的砂纸，一般质地较松软的腻子（如821）用400-500号的砂纸，质地较硬的（如墙衬、易呱平）用360-400号为佳，如果砂纸太粗的话会留下很深的砂痕，刷漆是覆盖不掉的。打磨完毕一定要彻底清扫一遍墙面，以免粉尘太多，影响漆的附着力。

六、涂刷底漆：底漆有助于增强乳胶漆膜与墙面的结合力，通常涂刷两遍，每遍间隔约24小时。

七、涂刷面漆：面漆通常涂刷两遍，以确保漆膜厚度均匀，涂刷时要注意颜色配比，保证颜色的统一。

八、通风和维护：翻新后，应保持室内通风，以避免墙面因潮湿而出现问题，同时，墙面完全干透需要一定时间，在这期间应避免直接触碰或受到强烈撞击。

总结：这些步骤涵盖了从清理到涂刷的整个过程，确保墙面翻新后的美观和耐用性。